ตูร์เกเนฟ, อีวาน.
(2563). พ่อและลูกชาย = Fathers and sons (เพชร ภาษพิรัช, ผู้แปล). กรุงเทพฯ:
ไทยควอลิตี้บุ๊คส์. 536 หน้า.
"Fathers and Sons" นวนิยายเรื่องยิ่งใหญ่ที่สะท้อนความร้าวลึกทางความคิดของคนสองรุ่น
เป็นภาพแทนความขัดแย้งของผู้คนในสังคมรัสเซียในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ระหว่างกลุ่มอนุรักษนิยมและคนรุ่นใหม่หัวหน้าก้าวหน้า ฉายภาพกรอบคิด
การปะทะทางปัญญาและเหตุผลของแต่ละฝ่าย
เห็นภาพบรรยากาศเมล็ดพันธุ์แห่งความคิดที่ได้เพาะหว่านในสังคมรัสเซียก่อนจะสุกงอมและเกิดการเปลี่ยนแปลงการปกครองในปี
ค.ศ.1917 ผู้ประพันธ์ อีวาน ตูร์เกเนฟ
ได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในสามเสาหลักนักประพันธ์ผู้ยิง่ใหญ่ของรัสเซีย
ซึ่งนอกจากเขาก็มีตอลสตอยและดอสโตเยฟสกี แม้เรื่องราวจะอัดแน่นด้วยประเด็นทางสังคม
แต่กระนั้นกลวิธีการเขียนของเขาก็มิได้ทำให้รสแห่งนวนิยายจืดจางลงแต่อย่างใด
จึงทำให้วรรณกรรมชิ้นนี้ครองใจนักอ่านทั่วโลกมายาวนาน
บริการที่ชั้น 4 เลขเรียกหนังสือ น. ต669พ (2563)
บรรณานิทัศน์โดย พิชญาภัค
โชคพัฒนสกุล